Posts tonen met het label Zuid Afrikaans. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Zuid Afrikaans. Alle posts tonen

zondag 15 juni 2014

#the renovation #part 16 #blue house/garden/terrace

DE VERBOUWING DEEL 16

De zon schijnt en we kunnen eindelijk een beetje genieten van onze vernieuwde tuin.
De veranda achterin, waar het lekker koel is, als de zon volop schijnt.
Of juist heerlijk droog is, als de regen naar beneden valt.
Een geweldige plek om rustig een boek te kunnen lezen,
 en het is dat ik niet kan breien of haken maar anders :-).


Kortom: genieten.
Van het groene gras dat prachtig is aangeslagen en mijn lief al vele keren heeft gemaaid.
Onze houten tuinset dat we net zo mintgroen hebben geverfd als het groene huis.
Het kleine olijfboompje dat weer bloeit en de klimplanten (blauwe regen, roze roos en clematis) 
die nog maar net begonnen zijn met leren klimmen.


Heel erg blij zijn we met onze zacht blauwe Portugese terrastegels. 
De lange levertijd en het leggen was een drama (ik bespaar jullie de details).
Maar we genieten enorm van het eind resultaat van onze 'buitenkeuken'.


Naast het mintgroene huis verfde we de muren van de garage lichtblauw.
Zodat we nu een lichtgroen en lichtblauw huis hebben.
Alleen de nok moet nog afgeschilderd worden (de ladder kon helaas niet hoger…).

Onze braai heeft al 'gebraaid' op haar nieuwe plek en de eerste olievlekken zitten al op de tegels.
  Kortom het terras is klaar! (Al willen we alles nog wel een likje verf geven...)


Waar het terras heel strak is geworden, hebben we de tuin juist een ronding gegeven.
De vele regen van afgelopen weken was echt geweldig voor alle vaste en losse planten.


Afgelopen maandag lukte het ons zelfs,
 (voordat 's nachts de regen weer met bakken naar beneden viel) 
om de witte kwast over een groot deel van het terras te rollen.
Waardoor het nu de uitstraling van een 'strandhuis' heeft gekregen.


Ze zeggen weleens 'the devil is in the detail': zo ook bij ons.
Zoals het afschilderen, tuinkussens, buitenlampen, tuinschermen en de tuinschuur achterin.
(Maar daar probeer ik maar even niet aan te denken, een mens kan ook teveel willen…)
 Ik had een jaar geleden nooit verwacht dat allemaal zo mooi zou worden!


Al hoewel we al dat verbouwen eerlijk gezegd soms ook wel een beetje zat zijn.
Dan verlangen we naar rust en dromen we er over om in ons hangmatje te kunnen liggen!


Maar ik vraag mij af of ik daar uiteindelijk wel genoeg geduld voor heb


vrijdag 13 september 2013

#the renovation #part 12 #the door #green house/garden

DE VERBOUWING DEEL 12

Het huis zit eindelijk helemaal goed in de verf!
Al het bruine hout, de grondverf en het afplak-plakband is verdwenen!
Het zomerhuis is klaar om ook winterhuis te zijn.

Alleen moest er nog iets heel belangrijks gebeuren...


We hadden de afgelopen maanden namelijk een behoorlijk gat in ons huis.
Een gat dat ik steeds goed buiten de foto's heb gehouden...

We zaten er niet echt mee, het verluchtigde letterlijk ons leven :-)
En gelukkig was het een mooie zomer!

Maar afgelopen weken viel ineens de regen met bakken naar beneden.
En werden we wel een beetje zenuwachtig van de kou en het klapperde plastic...
En de vele spullen die nog buiten stonden...


Maar eerst moest de deur en het raam aan de zijkant weg gehaald worden...
Tja, je kan ze bijna niet zien, maar zij ziten echt achter de spullen op de foto hierboven.
Net als de ontbrekende muur achter het plastic!

Tja een verbouwing is soms net als het leven.
Niet alles kan tegelijk en niet alles loopt zoals je verwacht.
En soms kan eerst pas het ene en dan pas kan het ander.

Afijn, die deur moest weg, omdat we plek moesten maken voor onze barbecue...


...de wat... ja onze barbecue.... 
Onze Zuid-Afrikaanse braai waar we zo blij mee zijn,
maar die we deze zomer - ondanks het mooie weer - nauwelijks durfde te gebruiken,
omdat onze buren daar niet blij van worden. 
Ook vinden zij de pijp niet mooi.
Waar ik mij ook nog wel iets bij kan voorstellen...

En aangezien een goede buur belangrijker is dan een verre vriend.
Kreeg dit probleem een steeds hogere prioriteit.

Alleen hadden we niet ineens een andere muur...
Maar nu dus wel!


En (voor ons) nog veel belangrijker -> geen gat meer in de muur!
Maar stevige stenen met een echte deur en ramen.

Ach, wat een luxe!
De deur en ramen kunnen nog open en dicht ook :-)
Best handig als we de braai straks gaan stoken!


Alleen de wanden moeten nog gestuukt worden.
Zodat het een mooi geheel wordt met het groene huis.
Alleen welke kleur? 


Het groene huis is aan de buitenkant helemaal klaar!

Alleen is de puinhoop in onze tuin echt ongelooflijk!! 
Zodat ik het huis nog niet mooi op de foto krijg.

Hoe doen ze dat toch in die magazines?
Liggen alle spullen buiten de camera?
Of hebben mensen echt zoveel tijd en energie?
Of maken ze pas foto's als het klaar is?
Maar is iets ooit klaar?


Klaar.
Daar droom ik nu over.
Een groen huis met een mooie groene tuin.
Een huis en tuin die zichzelf opruimt, aanlegt en verzorgt.

Ik heb het al helemaal in mijn hoofd :-)

Maar voorlopig doe ik steeds opnieuw de deur weer open en dicht!
Want dat blijft wel het allerbelangrijkste!

zondag 26 mei 2013

Green garden #the renovation #part 2


De verbouwing, ons huis, deel 2

De linkerburen maakte hun bouwwerk waterdicht.
De achterburen plaatste hun (nog zeer witte) blokhut.
Wij wennen aan het gemis van de roze boom en het mooie groen.
We dromen over onze eigen 'blokhut'.

Er wordt heel hard in onze tuin gewerkt door mijn lief en zijn oudste.
Bergen groen (en vuil) worden afgevoerd.
De trampoline en vele struiken en planten verplaatst.


We krijgen de offerte binnen voor onze uitbouw.
We laten die nog even bezinken...
Ondertussen wordt de tuin steeds mooier.
De stoelen worden schoon gespoten.


Het hout gestapeld en de bloemetjes en bollen (dankjewel lieve collega's!) geplant.
Maar het weer helpt niet mee. De deur van onze Zuid Afrikaanse braai blijft dicht.
De tijd vliegt om. Het is alweer 26 mei!! Ik moet 15 juli mijn huis opleveren...
 We besluiten vandaag 'ja' te zeggen tegen de offerte!!


Dat betekent dat we ons zestig jaar oude schuurtje moeten (laten) afbreken.
Afscheid moeten nemen van onze perenboom en regenton.


Want op deze plaats gaat onze uitbouw komen.
Speelruimte voor de meiden en mijn gedroomde atelier.
Kortom, 'de vrouwenvleugel' zoals mijn lief de uitbouw met een knipoog noemt.
Zij zal al die verschillende bouwwerkjes straks uit het oog onttrekken.


Op de plaats hieronder bak ik in de toekomst mijn eigen keramiek :-)
Chillen de kinderen 's avonds bij de (ingegraven...) trampoline.
Maar ja, zo ver is het nog lang niet.



Voordat het schuurtje wordt afgebroken, moet het namelijk eerst nog leeg...
De spullen moet naar, naar, ja, waar naar toe eigenijk?


Ik probeer de gedachten te wissen.
Dat ik zelf ook nog een schuurtje heb.
Een zolder, knieschotten, wasruimte, vijf slaapkamers en....

We doen het stap voor stap.
De tuin is prachtig!


Maar we hebben nog geen tijd om ervan te genieten.
De hele zondag is iedereen op zijn eigen wijze bezig met huizen.

De meiden spelen met z'n drieën Monopolie.
De oudste geniet in z'n eentje van de vrijheid in ons oude huis...
De andere twee helpen mijn lief met het schuurtje.


 

Dit jaar geen tenten en luchtbedden in het karretje!
In plaats van Corsica is de eindbestemming de gemeentewerf!




Zelf leg ik dit weekend de laatste hand aan mijn dissertatie voor school.
Over de woon-werkcarriere mogelijkheden voor mensen met een beperking. 
Ik heb hem net verzonden naar René ten Bos (hoogleraar filosofie Nijmegen).
Nu duimen dat hij goedgekeurd wordt!! 
Dan kan ik ook met het huis aan de slag!


Green garden is het tweede blog van de serie 'the renovation'.
Zit je als blogger ook midden in een verbouwing?
Geef dan (hieronder) je blog door. 
Het lijkt mij heel leuk om een kijkje bij elkaar te kunnen nemen.

Neem ook eens een kijkje bij de (al zesjarige.. oh jee!) verbouwing van Iris op: